shu ji meaning in English
赎妓
Examples
- From macroang i e , the f i r st po i nt expounds the pr agmat i c reason of gu jin tu shu ji cheng with collectting content , i ayout system and compilaory idea
宏观上，从原书收录内容、编排体系及编纂思想论述其实用原因，指明《古今图书集成》是清初“经世致用”思潮的一次实践。 - Gu ji tu shu ji cheng , which contains extensive knowledge and abundant references , is one of the largest ancience encyclopedia in china today . however , its research especially the research on its application remains to be studied
《古今图书集成》是一部我国现存最大的、内容广泛、材料丰富的古代巨型类书，但对其的研究，尤其是应用性的研究，是有待开发的垦地。 - An examination of the collecting process , volume numbers and editions of guan xiu ' s " chan yue ji " based on the author ' s poems and other pieces collected in " si ku quan shu " , " si bu cong kan " , " cong shu ji cheng " , and " quan tang shu "
摘要依据《四库全书》 、 《四部丛刊》 、 《丛书集成》 、 《全唐诗》等收录的有关贯休的诗歌以及相关序跋，可以考证贯休的诗集《禅月集》的结集过程、卷数及其版本流传情况。 - However , the ancient book zhu shu ji nian lei xue - xi first compiled and calibrated in the academic research history of the qing dynasty proves the value of zhu shu ji nian as historical data which compensates for records of the historian in recording the ancient history of the three dynasties
但他在清代学术研究史上第一次辑录、校订古本《竹书纪年》 ，并极力为其正名，肯定其史料价值足以弥补《史记》等书关于三代古史记载的缺陷。 - Form two angles gu jin tu shu ji cheng and its index . this thesis explores the applied value of gu jin tu shu ji cheng and refutes its " use iessness " . the thesis " s body divides into three charters . ! he first charter introducesbrieflythe author and its wr i t ing ; through expounding the creativity and pragmatism of the gu jin tu shu ji cheng , the second charter explainsits value
本文从《古今图书集成》及其索引两个角度，探讨了《古今图书集成》的应用价值，从而反驳了《古今图书集成》的“无价值论”的说法。正文共分三部分：第一部分简单介绍《古今图书集成》的作者及其成书。第二部分主要通过对《古今图书集成》的创新性和实用性的论述，说明其价值所在。